لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة. لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة

The Command to follow the Messenger This Ayah is an important principle, to follow the Messenger of Allah in all his words, and deeds, etc This is the meaning of the verse in the context here
The Attitude of the Believers towards the Confederates Then Allah tells us about His believing servants who believed Allah's promise to them and how He will make the consequences good for them in this world and in the Hereafter Therefore, whoever made a claim of being his follower should have followed the practical example set by the leader

القرآن الكريم

Ingin rezeki berlimpah dengan berkah? After the betrayal of the Bani Quraizah his own family had also been exposed to danger even as the families of the other Muslims were.

30
التفريغ النصي
He was always in the forefront to offer maximum sacrifices for the great objectives for which he was constantly asking others to make sacrifices
إسلام ويب
They are being addressed, as if to say: "You claimed to be the believers and Muslims and followers of the Holy Messenger
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة د. محمد عامر
Swahili - Al-Barwani : Hakika nyinyi mnayo ruwaza njema kwa Mtume wa Mwenyezi Mungu kwa anaye mtaraji Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho na akamkumbuka Mwenyezi Mungu sana• , If they affirm the faith, they faith, they do so not for any good of AIlah, but for their own good: and they cannot gain anything from their affirmation of the faith until they break off all connections of love and friendship with the enemies of Allah as the Prophet Abraham and his companions did
We have stated this at the beginning of our commentary on Al-Bukhari, praise be to Allah not
Ye have indeed in the Messenger of Allah a beautiful pattern of conduct for any one whose hope is in Allah and the Final Day, and who engages much in the Praise of Allah say that only in this respect His Messenger's life is a model for the Muslims to follow, but has regarded it as a model absolutely

لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر وذكر الله كثيرا

Likewise, this life is no model for him who has no hope from Allah and does not expect Resurrection to take place, but it is most surely a model for the person who is hopeful of Allah's grace and His favors, and who is also mindful that the Day of Judgement will come when his well-being will wholly depend on how closely his conduct resembled the conduct and character of the Messenger of Allah in this world.

33vs21
Somali - Abduh : waxaa idinku sugan Rasuulka Eebe Kudayasho wanaagsan ruuxii rajayn Eebe iyo Maalinta Aakhiro Eebana xusa in Badan• Indonesia - Bahasa Indonesia : Sesungguhnya telah ada pada diri Rasulullah itu suri teladan yang baik bagimu yaitu bagi orang yang mengharap rahmat Allah dan kedatangan hari kiamat dan dia banyak menyebut Allah• English - Sahih International : There has certainly been for you in them an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day And whoever turns away - then indeed Allah is the Free of need the Praiseworthy• Italiano - Piccardo : Avete nel Messaggero di Allah un bell'esempio per voi per chi spera in Allah e nell'Ultimo Giorno e ricorda Allah frequentemente• Swahili - Al-Barwani : Kwa yakini umekuwa mfano mzuri kwenu katika mwendo wao kwa anaye mtarajia Mwenyezi Mungu na Siku ya Mwisho Na mwenye kugeuka basi hakika Mwnyezi Mungu ni Mwenye kujitosha Msifiwa• Indonesia - Bahasa Indonesia : Sesungguhnya pada mereka itu Ibrahim dan umatnya ada teladan yang baik bagimu; yaitu bagi orangorang yang mengharap pahala Allah dan keselamatan pada Hari Kemudian Dan barangsiapa yang berpaling maka sesungguhnya Allah Dialah yang Maha kaya lagi Maha Terpuji•
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة
背叛者,无损於真主,因为真主确是无求的,确是可颂的。 Yang beruswah meneladani Beliau dan diberi taufik kepadanya hanyalah orang yang berharap rahmat Allah dan kedatangan hari Akhir, di mana iman yang ada padanya, rasa takutnya kepada Allah, berharapnya kepada pahala-Nya serta takut kepada siksa-Nya mendorongnya untuk mengikuti Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam
المراد بالأسوة في قوله تعالى لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة
But here the case was different
He is Self Sufficient: His Godhead does not require that they should acknowledge Him as God Hence Allah commanded the people to take the Prophet as an example on the day of Al-Ahzab, with regard to patience, guarding, striving and waiting for Allah to provide the way out; may the peace and blessings of Allah be upon him forever, until the Day of Judgement
means their submission to His commands and their obedience to His Messenger This indicates that faith can increase and strengthen in accordance with people's circumstances, as the majority of scholars stated: faith can increase and decrease

لقد كان لكم فيهم أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر ۚ ومن يتول فإن الله هو الغني الحميد

Indeed in the Messenger of Allah you have a good example to follow for him who hopes in Allah and the Last Day, and remembers Allah much.

21
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر وذكر الله كثيرا
Maka ikutilah Beliau dalam hal ini dan dalam hal lainnya
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة لمن كان يرجو الله واليوم الآخر وذكر الله كثيرا
English - Sahih International : There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day and [who] remembers Allah often• Para ahli ushul berdalil dengan ayat ini tentang kehujjahan perbuatan Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam
لقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة
The Command to follow the Messenger This Ayah is an important principle, to follow the Messenger of Allah in all his words, and deeds, etc